Learn Italian with songs: Il re leone – Il cerchio della vita

Learn Italian with songs – Italian with Irene!

Hello everyone and welcome back to my blog. I think that one of the best way to learn a new language is by listening to songs. That’s why I have decided to start this section “Learn Italian with songs 🙂
You will find below the original lyrics of the song and the English translation as well.

Lyrics

Il re leone – Il cerchio della vita

E un bel giorno ti accorgi che esisti //And one beautiful day you notice that you exist.
Che sei parte del mondo anche tu // That you are part of the world too.
Non per tua volontà. E ti chiedi chissà // not because you wanted it, and you wonder Who knows
Siamo qui per volere di chi // We are here for at the behest of whom?
Poi un raggio di sole ti abbraccia // Then a ray of sun hugs you
I tuoi occhi si tingon di blu // Your eyes are colored in blue
E ti basta così, ogni dubbio va via // And for you it is enough, every doubt goes away.
E i perché non esistono più. // And the ” Why”s don’t exist, anymore.

E’ una giostra che va questa vita che // It’s a roundabout that goes on. This life that
Gira insieme a noi e non si ferma mai // spins together with us and never stops
E ogni vita lo sa che rinascerà // And every life knows it will be reborn
In un fiore che fine non ha. // in a flower that doesn’t have an end.

E’ una giostra che va questa vita che // It’s a roundabout that goes on. This life that
Gira insieme a noi e non si ferma mai // spins together with us and never stops
E ogni vita lo sa che rinascerà // And every life knows it will be reborn
In un fiore che fine non ha. // in a flower that doesn’t have an end.


You can buy my book here. I hope you enjoy it! 🙂

Did you like this article? Leave a comment and share it 🙂

Ti é piaciuto questo articolo? Lascia un commento e condividilo 🙂

Like my page on Facebook to be always updated!

For private lessons, queries or any info, just contact me!

A presto! ♥♥♥

Advertisements

Facebook Comments

Tell me what you think by leaving a comment :)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.